på Casale di Scodosia karta